'The reverse culture shock' en de remigratie:

In beter Nederlands beter bekend als de omgekeerde cultuurschok.

Bijna iedere remigrant krijgt er in meer of mindere mate mee te maken: aanpassingsproblemen bij de terugkeer in Nederland. Ongeacht of je nu een paar jaar of al tientallen jaren niet meer in Nederland woonachtig bent geweest, er zullen emotionele- als ook praktische aanpassingen komen bij de terugkeer in Nederland. De ene remigrant heeft hier meer last van dan de ander, dat is haast niet te voorspellen.
Het sleutelwoord in deze is wel de voorbereiding. En dan de voorbereiding op de remigratie naar Nederland. Een gedegen voorbereiding, dus ook een grotere bewustwording op de terugkeer, maakt dat de daadwerkelijke remigratie vaak soepeler verloopt dan zonder enige voorbereiding. Bewustwording van mogelijke obstakels maar ook bewust zijn van de mogelijke aanpassingsproblemen zorgt al voor veel meer rust en in ieder geval minder irritaties. 

Op deze pagina geen algemene aandachtspunten voor dit thema, alleen een verwijzing (hier) naar twee Nederlandstalige boeken met o.a. tips en doorverwijzingen. Na het lezen hiervan zult u ongetwijfeld bewuster zijn van dit tot nu toe nog redelijk onbekend fenomeen. 

Wilt u alsnog meer weten dan kunnen we dit meenemen in het algehele plan van aanpak, waarbij dit thema dan een onderdeel van uitmaakt. Denk hierbij aan het inschakelen van een remigratie-coach tot aan gespecialiseerde psychologen met een (r)emigratie achtergrond.